Cet article complète celui sur les prénoms norvégiens en répertoriant des prénoms rares, anciens ou peu portés, datant pour la plupart de l’époque viking. D’origine norroise, la langue parlée par les anciens Scandinaves, ils ne figurent pas tous dans le calendrier norvégien et sont souvent issus de dialectes locaux. Certains sont les formes régionales de prénoms plus courants et font référence à la mythologie nordique ou à la nature. Aussi, les plus anciens, la plupart dans des formes dialectales, peuvent être aujourd’hui des noms de famille, lorsqu’ils étaient associés à un toponyme, comme une ferme ou une maison. Ce prénom étant généralement celui du premier propriétaire.
De plus, quelques uns sont issus de contes et légendes populaires, ainsi que de chansons traditionnelles. Ils sont des variantes dialectales de prénoms plus conventionnels ou bien créés à partir d’autres prénoms et de mots du langage courant, parfois anciens. Par exemple, le mot « lille/lill », signifiant « petit/petite », peut être rajouté au début ou à la fin d’un prénom et agir comme un diminutif.
Cette sélection n’est bien sûr pas exhaustive et peut toujours être enrichie. Pour chaque prénom sont présentées l’étymologie et les variantes associées. Comme dans l’article précédent, les prénoms masculins sont en bleu et les prénoms féminins sont en rose. Les lettres æ, ø et å sont classées comme dans l’ordre alphabétique norvégien, à la fin.
Vous pouvez trouver des informations sur la prononciation à la fin de ce lien.
Alf (elfe ou diminutif d’Alfred)
Aminda, Minda, Minde (du prénom masculin Amund)
Arnbjørg, Ambjørg, Annbjørg, Annborg (aigle et protection) Arnbjørn, Ambjørn, Annbjørn (aigle et protection) Arngeir, Anngeir, Arnger (aigle et lance) Arngjerd, Anngjerd (aigle et protection) Arngunn, Anngunn (aigle et combat)
Audgunn, Augunn (richesse et combat)
Aune variante de Audun (richesse et ami)
Balder, Baldur (du dieu Balder, dieu du bien et de la beauté)
Bergdis (protection et femme) Bergfrid, Bjørgfrid (protection et beauté) Berglind, Berglinn, Berglin (protection et terminaison en -in) Bergsvein, Bergsvend (protection et jeune homme) Bergtor, Bergthor (protection et Thor)
Birk, Bjørk (bouleau)
Bjarke (petit ours)
Bjørghild, Borghild, Børild, Børil (protection et combat) Bjørgulf, Bjørgulv, Børgulf, Bjøro, Berulf (protection et loup) Bjørgunn, Bjørgun, Bjørunn (protection et aimer) Bjørgvin, Bjørvin (protection et ami)
Bjørnstjerne (ours et étoile, porté par l’écrivain Bjørnstjerne Bjørnson) Bjørnulf (ours et loup) Bjørnvald (ours et gardien)
Brand, Brandur (épée)
Bodvar, Bødvar (guerrier)
Boel variante de Bodhild (bien et combat) autres variantes : Bothild, Bodil, Bodill, Bol, Bolette
Brage (du dieu Bragi, dieu de la poésie)
Bør variante de Birger (protecteur)
Dagmund (jour et protection)
Dreng (jeune homme)
Due (colombe)
Dyre (animal)
Edda (de l’Edda, titre d’une saga écrite au Moyen-Age)
Eimund, Øymund (chance et protection) Eyolf, Eiulf, Ejolf, Øyolf, Øyolv, Øyulf (chance et loup)
Eir (de la déesse Eir, déesse de la médecine) Eirunn, Eirun (Eir et aimer)
Ellaug (initiales El- et dévouée)
Embjørg variante d’Ingebjørg (Ing, autre nom du dieu Freyr et protection) autres variantes : Ymbjørg, Ømbjørg, Ømjer
Erlaug (du prénom masculin Erling)
Erle, Erla (bergeronnette)
Evine, Evina (du prénom masculin Even, variante d’Øyvind)
Fartein (marin)
Finngard (finnois et protection) Finnkjell (finnois et chaudron) Finnvald (finnois et maître)
Folkvard, Falkvard, Falkvar, Falkvord, Falkvor (peuple et gardien)
Fredhild (paix et combat) Fredmund (paix et protection)
Fridbjørg (beauté et protection) Fridgunn (beauté et combat) Fridhild (beauté et combat) Fridlaug (beauté et dévouée)
Frigg (de la déesse Frigg, reine des déesses et épouse d’Odin)
Frøy, Frey (du dieu Freyr, dieu de l’agriculture et de la fertilité)
Frøya, Freyja, Freja, Freia (de la déesse Freyja, déesse de l’amour)
Geirulf, Geirulv, Gjerulf (lance et loup) Gerhild, Gørhild, Jørild (lance et combat)
Gjøa (variante du prénom Gyda, issu de Gudfrid, nom du bateau de Roald Amundsen lors de la découverte du passage du Nord-Ouest)
Gløer variante de Gløder (braise)
Gregard, Gregar (clôture de pierre)
Gudlaug, Gudlov, Gullaug, Gulla (dieu et dévouée) Gudleif, Gudleiv, Gulleiv, Gullef, Gullov, Gull (dieu et héritier) Gudleik, Gulleik, Gullik, Gullak, Gull (dieu et combat)
Gunnbjørn (combat et ours) Gunnleik, Gunleik, Gunnlek, Gunlek (combat) Gunnro, Gunro, Gundro (combat et paix) Gunnulf (combat et loup)
Hadle variante de Hallvard (maison ou tablette et gardien)
Hallbjørg, Hellbjørg (maison ou tablette et protection) Hallgjerd, Hallgerd (maison ou tablette et protection) Hallgrim (maison ou tablette et masque) Hallgunn (maison ou tablette et combat) Hallkjell (maison ou tablette et chaudron)
Havtor, Haftor, Hafthor (mer et Thor)
Heidrun (lumière et secret, d’après la chèvre mythologique Heidrun qui donnait de l’hydromel à la place du lait)
Helje variante de Helge (saint)
Heming, Hemming (plumage)
Herbrand (armée et épée) Herlaug, Herlov (armée et dévouée) Herleif, Herleiv (armée et héritier) Herulf, Herolf, Herolv (armée et loup)
Hjarrand, Jarand, Jaran, Kjerand, Kjærand, Tjarand, Tjerand, Tjærand (armée et bouclier)
Hårek, Haarek (élevé et puissant)
Håvald, Haavald variantes de Håvard (élevé et gardien/combattant)
Isbjørg (glace ou fer et protection) Isfrid (glace ou fer et beauté)
Jarbjørg (terre et protection)
Joralf, Joralv (cheval ou sanglier et elfe) Jorhild, Joril, Jørild, Jøril (cheval ou sanglier et combat) Jorulf, Jorulv, Jørulf (cheval ou sanglier et loup)
Jorand variante de Jorunn (cheval ou sanglier et aimer) autres variantes : Joran, Jorånn, Jørand, Jørån
Jul variante de Gyrd (dieu et paix)
Kirvil (des prénoms Kirsten et Ingvild)
Kittil variante de Kjetil (chaudron) autre variante : Kittel
Kårhild, Kåra, Kaara (qui a les cheveux bouclés et combat)
Leik (combat/jeu)
Lidunn, Lidun (lien et aimer) Lidvald (lien et maître) Lidvard, Levor (lien et gardien) Lidveig (lien et combat) Lidulf, Lidolf (lien et loup)
Lilje, Lilja (lys)
Lillebjørn (petit ours)
Lindelin (du prénom Linda, d’une racine norroise signifiant doux ou du mot « lind » tilleul)
Ljodvard, Ljodvor (peuple et gardien)
Loke (du dieu Loki, dieu de la discorde et de la malice)
Lykke (chance, prénom originaire du Danemark)
Løve, Lodve (variantes de Ludvig, influencées par le mot « løve » lion)
Mikhilde (du prénom masculin Mikkel et combat)
Modgunn (courage et combat) Modolv, Modulf (courage et loup)
Njord, Njård (du dieu Njord, dieu de la mer)
Nore (personnification de la Norvège, de Norge) Nordis (Nord et femme) Norbjørn (Nord et ours) Norfrid (Nord et beauté) Norhild (Nord et combat) Norlaug (Nord et dévouée) Norveig (Nord et combat)
Omar (initiale O- et gloire)
Ommund, Ogmund (respect et protection)
Orm (serpent)
Orvar, Ørvar (flèche et guerrier)
Otter variante de Ottar (puissance/crainte et guerrier)
Ragnheid (dieux et lumière)
Randulf, Randolf, Randulv, Randolv, Randall (bouclier et loup)
Ravn, Rafn, Hrafn (corbeau)
Reidulf, Reidulv, Reiulf, Reiulv, Reiel (nid/maison et loup)
Reier variante de Reidar (nid/maison et guerrier)
Roe (gloire)
Runhild (secret et combat)
Røskva (vaillante, d’un personnage de la mythologie nordique)
Råmund (conseil et protection, même racine que Raymond)
Saga (saga, récit médiéval inspiré des Vikings et de la mythologie nordique, prénom originaire de Suède)
Sakse, Saxe (épée/lame)
Sigbjørg (victoire et protection) Sigdis (victoire et femme) Sigleif, Sigleiv (victoire et héritier) Sigstein, Sigsten, Sixten (victoire et pierre)
Signelill (de Signe, variante de Signy, et petite, d’après une chanson populaire)
Skule (protecteur)
Solan, Soland (maison ou soleil et terminaison en -an) Sollaug (maison ou soleil et dévouée) Solmund, Salmund, Såmund (maison ou soleil et protection)
Stener variante de Steinar (pierre et guerrier) Steingrim (pierre et masque)
Stillaug, Stillaug, Stille, Stilla (combat et dévoué(e))
Storolf, Stov (grand et loup)
Styrk, Størk (force)
Sune, Sone (fils, prénom originaire de Suède)
Svale (frais/froid)
Svale, Svala (hirondelle)
Svane, Svana (cygne) Svanlaug, Svånaug (cygne et dévouée)
Sæbjørn, Sebjørn (mer et ours) Sæmund (mer et protection) Sævald (mer et maître) Sævar (mer et guerrier)
Taran variante de Torunn (Thor, dieu du tonnerre et aimer) autres variantes : Toran, Tøran, Tåran, Tårån
Tengel (chef/roi)
Tjodolv, Tjodolf, Tjølv, Tjøl, Kjølv, Kjøl (peuple et loup) Tjodhild (peuple et combat) Tjodunn, Tjøn, Kjøn (peuple et aimer)
Tjostolv, Tjostolf, Kjøstolv, Tjøstolv, Kjøstel, Tjøstel (colère et loup)
Tollak variante de Torleik (Thor et combat) autres variantes : Thorleik, Torlak, Tallak
Tollef variante de Torleif (Thor et héritier) autres variantes : Thorleif, Torleiv, Tollev, Tellef, Tølløv
Terkel variante de Torkjell (Thor et chaudron) autres variantes : Therkel, Terkil
Tørres variante de Torgils (Thor et bois de flèche) autres variantes : Tørris, Torjus, Truls
Ulvar (loup et guerrier) Ulvhild (loup et combat)
Unndis (aimer et femme) Unnlaug (aimer et dévouée)
Urd (destin, d’après la déesse du destin)
Usmund variante de Åsmund (dieu et protection)
Valdemar (forme nordique du prénom slave Vladimir) Valmund (même origine) Valemon (même origine, d’après un conte populaire)
Varg (loup)
Vegeir (maison et lance) Vehild, Viel (maison et combat) Velaug (maison et dévouée) Vestein (maison et pierre)
Velle variante de Vetle (qui a vécu en hiver/jeune ours)
Venhild, Venill, Venil (ami et combat)
Vigbjørn (combat et ours) Vighild (combat) Vigleik, Vellek, Vellik (combat)
Vivil, Vivill, Vivild, Vivel (d’un prénom masculin signifiant petit prêtre)
Vår (printemps) Vårin (printemps et terminaison en -in) Vårhild, Våril (printemps et combat) Vårunn (printemps et aimer)
Øydis (chance et femme) Øyfrid (chance et beauté) Øygunn, Øygun (chance et combat) Øyunn, Øyan (chance et aimer)
Ånund, Aanund, Anund (ancêtre et vainqueur)
Årolilja (joli et lys, d’après une chanson populaire)
Årstein variante de Arnstein (aigle et pierre)
Åsbjørn, Aasbjørn (dieux et ours) Åselill, Aaselill (dieux et petite) Åseline, Åselin, Åselinn, Aaseline (dieux et terminaison en -ine) Åsfrid, Aasfrid (dieux et beauté) Åsleik, Aasleik (dieux et combat) Åsrunn, Åsrun, Aasrun (dieux et secret) Åsulv, Åsulf, Aasulf (dieux et loup)
Åvald, Aavald, Ovald (respect et gardien)
Les prénoms d’origine norroise sont généralement composés d’éléments que l’on peut recombiner entre eux pour créer d’autres prénoms. C’est de cette façon que les Vikings les formaient. Encore aujourd’hui, des parents imaginent des prénoms pour leurs enfants à partir de ces mots et inventent ainsi de nouvelles formes.
Suffixes masculins :
-ar/var (guerrier), -bjørn (ours), -brand (épée), -finn (finnois), -fred (paix), -gard (protection), -geir (lance), -kjell (chaudron), -leif/leiv (héritier), -leik (combat), -mar (gloire), -mod (courage), -mund (protection), -rik (puissant), -stein (pierre), -tor/thor (le dieu Thor), -ulf/ulv/olf/olv (loup), -vald (maître), -vard/vor (gardien), -vin (ami)…
Suffixes féminins :
-bjørg/borg (protection), -dis (femme), -frid (beauté), -gjerd/gerd (protection), -gunn (combat), -heid (lumière), -hild (combat), -laug (dévouée), -ljot (lumière), -ny (nouvelle), -run (secret), -unn (aimer), -veig/vig (combat), -vor/vår (prudence/protection), -vild (combat)…
Préfixes :
Animaux : Arn/Ann/Am/Ørn- (aigle), Bjørn- (ours), Jo/Jor- (sanglier ou cheval), Ulf/Ulv- (loup)…
Guerre : Gunn- (combat), Her- (armée), Hild- (combat), Sig- (victoire), Vig- (combat)…
Mythologie nordique : As/Ås- (dieu), Frøy/Frei- (le dieu Freyr), Gud/Gul- (dieu), Ing- (le dieu Freyr), Odd- (le dieu Odin), Ragn- (conseil ou dieu), Tor/Thor- (le dieu Thor)…
Nature : Dag- (jour), Nor- (Nord/Norvège), Stein- (pierre), Vid- (forêt)…
Objets : Geir/Gjer- (lance), Hall- (maison ou tablette), Kjell- (chaudron), Reid- (nid/maison), Sol- (maison ou soleil), Ve- (maison)…
Qualités : Aud- (richesse), Bjørg/Borg/Berg- (protection), Ei/Ein- (unique), Fred- (paix), Magn- (force), Mod- (courage), Run- (secret), Vil- (volonté), Øy/Ei- (chance)…
Un tour à Bergen 